calzonazos

calzonazos
m. s.&pl.
1 henpecked husband (informal).
2 wimp, henpecked husband.
* * *
calzonazos
nombre masculino invariable
1 familiar henpecked husband
* * *
masculino (pl calzonazos) (fam) (marido dominado) henpecked husband (colloq); (cobarde) wimp (colloq)
* * *
= pushover, wuss, wimp, wimpy [wimpier -comp., wimpiest -sup.], wimpish, softy [softie].
Ex. The author explores the myths about female leaders; they are either too soft due to their predisposition as nurturers and thus are pushovers; or they are too assertive when they assume an alpha role in the organization.
Ex. He goes on to state that liberals are wusses for claiming 'I support the troops but not the war'.
Ex. I am the wimpiest wimp who ever wimped when it comes to surgery.
Ex. I am the wimpiest wimp who ever wimped when it comes to surgery.
Ex. What is not true is the assumption that art that is modest and discreet automatically lacks nerve and is intrinsically boring and wimpish.
Ex. She has a tendency to be a softy, although she does carry the brunt of the authority in the household.
* * *
masculino (pl calzonazos) (fam) (marido dominado) henpecked husband (colloq); (cobarde) wimp (colloq)
* * *
= pushover, wuss, wimp, wimpy [wimpier -comp., wimpiest -sup.], wimpish, softy [softie].

Ex: The author explores the myths about female leaders; they are either too soft due to their predisposition as nurturers and thus are pushovers; or they are too assertive when they assume an alpha role in the organization.

Ex: He goes on to state that liberals are wusses for claiming 'I support the troops but not the war'.
Ex: I am the wimpiest wimp who ever wimped when it comes to surgery.
Ex: I am the wimpiest wimp who ever wimped when it comes to surgery.
Ex: What is not true is the assumption that art that is modest and discreet automatically lacks nerve and is intrinsically boring and wimpish.
Ex: She has a tendency to be a softy, although she does carry the brunt of the authority in the household.

* * *
calzonazos
masculine
(pl calzonazos) (fam)
1 (marido dominado) henpecked husband (colloq)
2 (cobarde) wimp (colloq)
* * *

calzonazos sustantivo masculino inv familiar henpecked husband
'calzonazos' also found in these entries:
English:
hen-pecked
- hen
* * *
calzonazos nm inv, Am calzonudo nm
Fam henpecked husband;
ser un calzonazos to be henpecked o US whipped
* * *
calzonazos
m inv fam
marido henpecked husband

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • calzonazos — (plural calzonazos) sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Hombre de poco carácter que se deja dominar, especialmente por su mujer: Pedro es un calzonazos, siempre hace lo que su mujer dice …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • calzonazos — (Del aum. de calzones). m. coloq. Hombre de carácter débil y condescendiente …   Diccionario de la lengua española

  • calzonazos — s. cobarde. ❙ «...este fulano, fulángano, fulanganazo, calzonazos, maricón...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa. ❙ «...bueno por naturaleza, pacífico, calzonazos, incapaz de matar una mosca...» Ignacio Fontes, Acto de amor y otros esfuerzos. ❙… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • calzonazos — ► sustantivo masculino despectivo Hombre que se deja dominar, en especial por su mujer. IRREG. plural calzonazos SINÓNIMO bragazas * * * calzonazos (aum. de «calzones»; inf. y desp.) m. Hombre que se deja dominar, particularmente por su mujer. ⇒… …   Enciclopedia Universal

  • calzonazos — {{#}}{{LM C06762}}{{〓}} {{SynC06918}} {{[}}calzonazos{{]}} ‹cal·zo·na·zos› {{◆}}(pl. calzonazos){{◇}} {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{※}}col. desp.{{¤}} {{♂}}Referido a un hombre,{{♀}} que se deja dominar con facilidad, especialmente si es por su mujer.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • calzonazos — pop. Hombre débil, muy flojo, y demasiado condescendiente …   Diccionario Lunfardo

  • calzonazos — sustantivo masculino coloquial bragazas (coloquial), Juan Lanas (coloquial), calzorras (coloquial). * * * Sinónimos: ■ bragazas, achantado, cobardica, condescendiente, poltrón, gurrumino, pusilánime …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • El calzonazos — Saltar a navegación, búsqueda El calzonazos Título El calzonazos Ficha técnica Dirección Mariano Ozores Reparto Paco Martínez Soria Mari Carmen Prendes …   Wikipedia Español

  • pichagorda — ► calzonazos …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • calzorras — (inf. y desp.) m. *Calzonazos. * * * calzorras. m. coloq. calzonazos. * * * ► masculino familiar Calzonazos …   Enciclopedia Universal

  • bragazas — ► adjetivo/ sustantivo masculino despectivo Se aplica al hombre que se deja dominar con facilidad, sobre todo por las mujeres: ■ saberse un bragazas no le molestaba tanto como que los otros lo notasen. IRREG. plural bragazas SINÓNIMO calzonazos * …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”